Conferinţa de presă “Impactul bibliei în istorie”
Articol publicat de Sabin G. Munca - 30/01/09 at 06:01 pm
Prezenti astazi la conferinta de presa, am putut afla de la sursa intentiile din spatele acestui proiect de a concepe o biblie scrisa in saizeci si sase de limbi. Un lucru era clar dinainte si ne-a fost confirmat cu aceasta ocazie si de domnul Viorel Dima coordonatorul roman al proiectului.
“Simpozionul si expozitia vor urmari sa constientizeze participantii ca la baza crizei multiple de mari dimensiuni pe care o parcurge societatea asta criza morala si ca Biblia ofera o solutie pentru aceasta criza.
In acest context, mesajul cel mai important al manifestarii va fi: citirea zilnica a Bibliei aduce insanatosire morala si ofera putere spirituala avand un impact pozitiv asupra calitatii vietii.”-Viorel Dima
Proiectul pentru aceasta biblie a fost demarat in urma unui consiliu al bisericilor adventiste care s-a tinut in Atlanta SUA. Biblia acesta nu este o rescriere, sau retraducere a celor 66 carti care o compun, ci o compilatie a traducerilor deja existente din 66 de limbi, acestea fiind alese aleatoriu. Partea scrisa in romaneste, este dupa versiunea tradusa de Cornilescu si contine povestea lui Filimon.

Drumul parcurs de aceasta carte, este cu siguranta unul impresionant, doar la noi in tara ajungand in aproape douazeci de localitati, fata de sapte cat a fost preconizat. Primul loc in care a ajuns sa fie expusa, dupa tiparirea din statele unite de la sfarsitul anului 2007, a fost Manila, in insulele Filipine, iar calatoria sa se va sfarsi la anul prin iulie, dupa ce isi va fi incheiat turul in jurul lumii.














februarie 1st, 2009 at 0:01
[...] Stiri Brasov http://www.stiribrasov.ro/2009/01/conferinta-de-presa-impactul-bibliei-in-istorie/ [...]